蘋果日報 【陳玉恬╱綜合報導】韓國刺青「藝」族各有想法,寶兒在背上紋了「B」型天使,「SE7EN」刺上「7」、音符和翅膀,提醒自己勿忘音樂初衷,「BIGBANG」隊長「G-Dragon」在右背刺「too fast to live too young to die」(人生苦短)、兩臂刺「vita dolce」(甜蜜人生)和「moderato」(中板),表達他的人生觀。
Wonder Girls趕潮流 貼紙過乾癮
「SE7EN」解釋刺青的意義:「那表示自己對音樂的熱情,希望翅膀助我一飛沖天。」G-Dragon把搖滾樂團「性手槍」(Sex Pistols)的貝斯手席德維瑟斯的傳記電影《席德與南西》中的經典台詞「too fast to live too young to die」(人生苦短)紋上身,每當他受挫時,就用這句話提醒自己堅持到最後。
「Wonder Girls」的藝恩和昭熙擔心刺青造成「不可磨滅的影響」,又想趕潮流,於是用刺青貼紙過癮。日前在Mnet「Mcountdown」演唱新曲《2 Different Tears》,兩人分別貼上法國精品「香奈兒」2010 S/S時裝秀發表、單價8萬韓幣(約2150元台幣)的刺青貼紙。