We re talking away.
我們聊個不停!
I don t know what
I m to say; I ll say it anyway.
我不知道我說什麼； 不管我如何說
Today s another day to find you
今天或者其他時候遇見妳
Shying away.
不再害羞
I ll be coming for your love, OK?
我將為你的愛來臨，可以嗎？
Take on me, take me on.
接受我 ，接受我
I ll be gone
In a day or two.
就在這幾天
So needless to say,
如此多餘的說
I m odds and ends,
我是零星的物品
But that s me stumbling away.
但那並不會絆倒我
Slowly learning that life is OK.
慢慢學習如何好好過生活
Say after me
以後再說
It s no better to be safe than sorry.
沒有比說抱歉更安全的
Take on me, take me on.
接受我 ，接受我
I ll be gone
In a day or two.
就在這幾天
翻譯的不是很好[:|]，這是剛學會的英文歌曲，我的歌單裡又多ㄌ一首歌[:D]
這首是老歌ㄌ之後很多歌手翻唱
我最喜歡的版本是Anni B Sweet 用木吉他詮釋的版本"take on me" ^______^
好聽，有興趣聽的朋友可以搜尋關鍵字 Anni B Sweet "take on me"
住戶編號:2511372
檢舉原因
心情: 
