世界上最遙遠的距離-有意交往請直接留言…豪哥│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,550,045 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1959871

有意交往請直接留言…豪哥的日記本

快速選單

牽手《前一篇

後一篇》給我珍視的知己

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 世界上最遙遠的距離
作者: 有意交往請直接留言…豪哥	日期: 2010.10.29　　天氣: 　心情:

世界上最遙遠的距離

不是　生與死

而是　我就站在你面前　你卻不知道我愛你
世界上最遙遠的距離

不是　我就站在你面前　你卻不知道我愛你

而是　明明知道彼此相愛　卻不能在一起
世界上最遙遠的距離

不是　明明知道彼此相愛　卻不能在一起

而是　明明無法抵擋這股思念　卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心

裡
世界上最遙遠的距離

不是　明明無法抵擋這股思念　卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心

裡

而是　用自己冷漠的心　對愛你的人　築起的一道無法跨越的溝渠

世界上最遙遠的距離

這篇是網路文章ㄛ

有人說:

這不是泰戈爾的詩

這首詩的原始面貌，見諸香港作家張小嫻於一九九七年出版的《荷包裡

的單人床》一書，原來是小說裡的一段文字，也移作封底文案。原文只

有短短五行：

世界上最遙遠的距離
不是生與死的距離
不是天各一方
而是，我就站在你面前
你卻不知道我愛你

這五行在BBS被一名網友用作簽名檔，經過網友接力，不斷的增生、複製、加工潤飾，以各種不同的版本流

傳，〈最遙遠的距離〉一文所引已不知是第幾代的變體了，而作者不知如何被冠上「泰戈爾」之名，而後以

訛傳訛，反客為主，張小嫻明明是原作者，卻被指為抄襲。對張小嫻來說，世界上最遙遠的距離，不是生與

死的距離，不是天各一方，而是，作者就站在你面前，卻被指責抄襲。

標籤:

瀏覽次數:35 人氣指數:635 累積鼓勵:30

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：