誓言-羽山海己│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,550,560 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1861030

羽山海己的日記本

快速選單

開始懷念《前一篇

後一篇》後悔相遇？ - 續篇

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 誓言
作者: 羽山海己	日期: 2010.08.06　　天氣: 　心情:

心を閉ざして想ってた
（我關閉心扉獨自回想）
揺らめく笑顔に　舞う桜
（飛舞的櫻花飄在我搖弋的笑臉前）
あの日あなたと巡り逢い
（那天我與妳相遇了）
光を知ったの
（才懂得光芒是存在的）

愛する痛みは絆へと
（愛戀的痛楚將成為羈絆）
ここから未来を奏でよう
（從此刻開始奏響我們的未來）
ずっと見つめていたから
（因為我一直注視著妳）
全部　わかるよ
（所以我全都明白）

もしも涙があふれる時は
（若眼淚要奪眶而出之時）
抱きしめてあげるよ
（我會緊緊的抱住妳）
枯れない面影　忘れない
（我永遠不會忘記那永恆不變的身影）

愛の空に羽ばたけるようにと
（祈願能在這愛的天空展翅飛翔）
願いを込めて　私の歌うの
（把心中的願望注入我的歌聲）
もう二度と離れない
（再也不會離開妳）
どうしてだろう
（為什麼呢）
こんなにも優しく　穏やかな愛しさ
（我的愛變得那麼溫和變得那麼安定）
いま　誓うよ
（我于此刻起誓）
あなたへと　この愛を
（對妳的愛永恆不變）

笨貓の愛作夢日記

標籤:

瀏覽次數:95 人氣指數:2295 累積鼓勵:110

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：