我非常喜歡的一首歌,雖然很短,但是歌曲裡有著說不出的惆悵和迷惘,小弟我詮釋的不好,請多保含![](http://img.i-part.com.tw/images/feelings/feelings_33.gif)
想必有玩過PS2經典遊戲[太空戰士十]的玩家對於這首歌應該不陌生,而這款遊戲我也非常喜歡,故事的劇情充滿了各項元素[別離于現實與夢幻之間的愛情,被按捺於靈魂深處的親情,分隔於生死之別的友情,形如仇人的父子,還有對於承諾的孜孜追求],其中最令我嚮往的是男女主角的感人愛情,每每想起總是不勝唏噓....
![](http://c-photo.i-part.com.tw/n1v1/7/3/8/3/1823837/photo/book3/12641492471481.jpg)
本人非常佩服日本人對於遊戲音樂的專業度,除了彈奏的曲子外,主題曲也是非常好聽的....
此曲從改編、練習、錄音到合成大約花了一個月,真的是看似簡單,實際相當困難的曲子,也是第一次個人錄製兩個聲部的作品
主題曲原文名為「素敵だね」,
英文譯為「Isn’t it beautiful」。
以下是歌詞的中文翻譯:
寄語在風中,遊蕩在心中;
是你帶來雲彩的明天和那急促的腳步聲;
在那月光閃爍的鏡中,
那是我顫動的心。
流動的繁星像那灑落的飽含柔情的眼淚。
依偎在你的懷中,
恍若夜晚依稀的夢。
風停了,
那是你溫柔的暱語,
在幻雲破碎的明天傳來的遙遠的聲音。
月光似水的鏡中流動的心,
就像那閃動的星星,
流淌出難以掩藏的淚水。
撫摸你熟悉的面容
恍若清晨美好的夢!
多美好啊!
如果兩人能夠攜手同行。
是的,只想和你同行,
攜手漫步在屬於你的街道上....